Turf-Times Deutschland

Aus gegebenem Anlass möchten wir Sie mit unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) vertraut machen. Diese Regelungen gelten auch  für die angeschlossenen Partnerseiten (Auflistung siehe unten), konkret für die Inhalte, die sich aus Datenbank von Dequia Media in Koop. mit Turf-Times generieren. Das betrifft die Rennen und Kontakte wie Pferde, Jockeys, Trainer, Besitzer, Rennbahnen usw. Diese Datenbankinhalte sind entsprechend gekennzeichnet.

Eines der wichtigsten Themen sind die Bildnutzungsrechte. Dieses Thema betrifft alle, die uns oder den Partnerseiten Fotos mit der Bitte um Veröffentlichung zusenden, bzw. die uns oder den Partnerseiten honorarpflichtige Fotos zur Verfügung stellen.

Bildnutzungsrechte sind ein komplexes und schwieriges Thema. Wir müssen uns deshalb absichern, damit wir Ihre Fotos veröffentlichen dürfen, ohne dafür rechtlich belangt werden zu können.

Wir verwenden alle Fotos ausschließlich im Rahmen unserer redaktionellen Berichterstattung in unserem Newsletter Turf-Times und in unserem Webportal www.turf-times.de nebst den angeschlossenen Partnerseiten (siehe unten), wobei wir auch ausdrücklich die Inhalte unserer Datenbank mit einschließen. Der Newsletter Turf-Times wird online als PDF versandt und dreimal im Jahr im Rahmen der BBAG-Auktion als Printausgabe in der Auktionshalle kostenlos ausgelegt.

Wenn wir von Fotografen Bilder bestellen und honorarpflichtig im Newsletter Turf-Times sowie im gleichnachmigen Webportal www.turf-times.de und Partnerseiten. d.h. explzit auch in unserer Datenbank,  veröffentlichen möchten, können wir das zukünftig nur noch tun, wenn Sie bestätigen, dass Sie unsere Ausführungen zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelesen haben und diesen zustimmen. Die Honorarvereinbarungen werden gesondert getroffen.

Das gilt auch für alle Gestüte, Deckhengsthalter, Züchter, Rennvereine usw., die uns Bilder zur Veröffentlichung zur Verfügung stellen möchten. Solche Bilder, die wir nicht selbst bestellt haben, können wir nur veröffentlichen, wenn uns keine zusätzlichen Kosten für Honorare etc. entstehen. Ferner gilbt auch hier: Wir können Fotos, die Sie uns zusenden, nur dann veröffentlich, wenn die Benutzerrechte dies im Newsletter Turf-Times und im gleichnamigen Webportal www.turf-times.de, d.h. explizit auch in der Datenbank und damit auch gegebenenfalls für unsere Partnerseiten, zulassen. Die Bildnutzungsrechte müssen eindeutig geklärt sein, zudem muss sichergestellt sein, dass für uns keine Honorarverpflichtungen gegenüber Dritten bestehen. Dafür brauchen wir von Ihnen eine schriftliche Bestätigung der/des jeweiligen Fotografin/Fotografen. Diese Bestätigung müssten Sie beibringen. Sollten dennoch Ansprüche Dritter angemeldet werden, müssten wir diese an Sie übertragen.

Zur Erklärung

Der Newsletter Turf-Times, das gleichnamige Webportal www.turf-times.de und die angeschlossenen Partnerseiten, siehe unten, werden von einem datenbankorientieren Redaktionssystem unterstützt. Um die Produktionskosten für den Newsletter Turf-Times, der einmal wöchentlich kostenlos an unsere Abonnenten verschickt wird, möglichst gering zu halten, haben wir einige technische Vorgaben. So generiert sich der Newsletter, der zurzeit im Portal als PDF hinterlegt ist, aus den Beiträgen, die in der Datenbank des Webportals hinterlegt und auch online zu sehen sind. Das ist ein automatisierter Vorgang, der auch die Fotos betrifft. Wir können deshalb nur Bilder veröffentlichen, für die uns die Bildnutzungsrechte sowohl für den Newsletter Turf-Times als auch für die Datenbank des  gleichnamigen Webportals www.turf-times.de schriftlich vorliegen.

Dabei behalten wir uns vor, die Fotos der Pferde/Menschen/Rennbahnen/Gestüte auch an die jeweiligen Profile und an die Rennen anzuhängen. Dafür gibt es zwei Gründe: Zum einen werden diese Bilder genutzt, um den Newsletter bei Bedarf zu "bebildern", zum andern ordnen wir die Bilder damit dem entsprechenden Kontakt (Pferde/Jockey/Trainer usw. zu), um damit eine optisch möglichst ansprechende Darstellung zu erreichen, weil diese die erste Visitenkarte im Web sind. Der Grund: Google listet Turf-Times bei der gezielten Suche nach Pferden (z.B. Lomitas - Pferd)  immer ganz oben, s. dazu folgendes Beispiel des legendären Lomitas: http://www.turf-times.de/pferd/lomitas-gb-1988.

Wir haben in www.turf-times.de viel Geld und Arbeit investiert, weil wir ein Portal über den deutschen Galopprennsport und die Vollblutzucht ins Leben rufen wollten, dass die ganze Vielfalt dieses Sports darstellt. Deshalb haben wir die Datenbank mit den Profilen der Pferde, Menschen, Rennbahnen, Auktionsgesellschaften und sonstigen Organisationen etc. geschaffen, damit die Geschichten aus Turf-Times nicht nur einmal gelesen sondern nachhaltig archiviert werden. Dazu wollen wir den Pferden ein Gesicht geben, ihre Geschichten erzählen, ihre Leistung dokumentieren. Gerade das Beispiel Lomitas ist ein sehr schönes dafür. Dieses Portal gibt es seit März 2010 und wir erhalten dafür sehr viel Zuspruch und bitten Sie herzlich auch weiterhin dazu beizutragen, dieses Projekt zu unterstützen.

Kostenfreie Fotos sind für dieses Web-Projekt wichtig, weil es auch auf lange Sicht kein gewinnorientiertes Projekt ist. Zudem wird es allen Lesern kostenfrei zur Verfügung gestellt. Am einfachsten ist es, wenn Sie selbst zur Kamera greifen und uns diese Fotos  zur Verfügung stellen, z.B. für unsere Fohlenliste. Wenn Sie Fotos in Auftrag geben, z.B. Deckhengstfotos, raten wir Ihnen dringend dazu, sich schriftlich bestätigen zu lassen, dass Sie frei über die Nutzung der Bilder verfügen dürfen, dann gibt es auch keine Probleme, wenn Sie eine Veröffentlichung im Newsletter Turf-Times im Web-Portal www.turf-times.de und seinen Partnerseiten wünschen. Denn, wenn Sie Bilder bezahlen, sollten sie über diese auf frei verfügen dürfen. Das ist zurzeit leider bei vielen Deckhengstbildern auf dem deutschen Vollblutmarkt nicht der Fall, obwohl es sich um Auftragsarbeiten handelt. In Ihrem eigenem Interesse raten wir Ihnen dringend dazu, sich von einzelnen Fotografen unabhängig zu machen, indem Sie sich die kompletten Bildnutzungsrechte für die von Ihnen bezahlten Bilder zusichern lassen.

Auch wollen wir mit unserem Angebot möglichst viele Leser erreichen und setzen dabei ganz bewusst auf die Dualität Newsletter + Webangebot. Wir sind davon überzeugt, dass das auch im Interesse der Galoppsportöffentlichkeit ist, da wir mit unserem Webangebot stetig wachsende Zugriffszahlen haben und bei Google stets ganz weit oben zu finden sind. Teil unseres Erfolgs ist es auch, dass Teile unserer Datenbank  – u.a. die Profile der Pferde, Menschen, Rennbahnen  - sowie die Rennen, die Ergebnisse und ausgewählte News auch auf unseren Partnerseiten zu sehen sind - wir arbeiten da vergleichbar wie z.B. der sportinformationsdienst (sid) -  die mit an unser System angeschlossen sind und somit die Zahl der Leser um ein vielfaches erhöhen.

Zurzeit sind das (in alphabetischer Reihenfolge):

www.deckhengst-wiesenpfad.de | www.frankfurter-rennklub.de | www.galopp-hamburg.de | www.gestuet-hoeny-hof.de | www.gestuet-zoppenbroich.de | www.rennstall-mundry.de | www.rennstall-woehler.de | www.stallionbook.de   |www.stallion-soldierhollow.de  (ohne direkten Datenbankzugriff: www.starck-pferdetherapie.de)

Selbstverständlich sind all die genannten Webseiten mit einem individuellen Layout und Content unabhängig von dem gemeinsam genutzen Datenbank-System. Einzige die Profile, Rennen usw. werden gemeinschaftlich genutzt. Auch die unter "Verweise" hinterlegten Artikel sind auf allen Webseiten unterschiedlich, sie werden nur dort hinterlegt, wo sie auch erfasst worden sind, somit ist ein größtmögliche Indiviudalität der Webseiten gegeben.

Auf die in unserer Datenbank enthaltenen Daten geben wir keine Gewähr. Trotz sorgfältiger Kontrolle können sich Daten zwischenzeitlich geändert haben. Eine Haftung oder Garantie für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit der Informationen kann daher nicht übernommen werden, das betrifft insbesondere die Rennergebnisse und Quoten. Die Datenbank wird komplett eigenhändig bestückt mit eigenen Beiträgen sowie durch die Eingaben unserer Kunden, die als Partner von unserer Datenbank partizipieren, diese aber mit eigenen Einträgen stetig erweitern. Das gilt für alle angeschlossenen Webseiten mit Ausnahme von www.starck-pferdetherapie.de, die keinen Zugriff auf unsere Datenbank haben. So ist gewährleistet, dass die Beiträge in unserer Datenbank gleichzeitig durch Ihre Aktualtität, ihre Vielfalt und ihre hohe galoppsportliche Kompetenz gekennzeichnet sind. Die Kunden, die an unser Websystem angeschlossen sind, sind von unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen informiert. Sie sind selbst angehalten darauf zu achten, dass alle Fotos und Texte, die von Ihnen in der gemeinschaftlich gespeisten Datenbank sowie auf den jeweils individuellen Seiten hochgeladen sind, den genannten rechtlichen Bestimmungen entsprechen und übernehmen die Haftung für die von ihnen im Web veröffentlichten Fotos und Texte.

Alle genannten Webseiten werden den Usern kostenlos zur Verfügung gestellt und stellen kein kommerzielles Angebot dar. Zur Finanzierung der Datenbank werden auch Werbepartner mit in die Datenbank eingebunden, wobei sichergestellt ist, dass es sich u.a. nur um Wettanbieter handelt, die ausschließlich Toto-Wetten anbieten bzw. die als offzielle Partner des Galopprennsports bzw. German Racing deklariert werden.

Das Layout, die Struktur sowie sämtliche Texte, Grafiken und Bilder auf unseren Webseiten sind urheberrechtlich geschützt und dürfen nur im gesetzlich erlaubten Rahmen genutzt werden. Die kommerzielle Nutzung ohne weitere Absprachen ist nicht statthaft. Die Vervielfältigung von Informationen oder Daten, insbesondere die Verwendung von Texten, Textteilen oder Bildmaterial bedarf im Einzelfall der ausdrücklichen schriftlichen Genehmigung durch die Betreiber und den Herausgeber von Turf-Times.

Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

Wir bitten auch zur Kenntnis zu nehmen, dass diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gegebenfalls auch aktualisiert werden können.

Die AGB gelten im Rahmen einer laufenden Geschäftsbeziehung auch ohne ausdrückliche Einbeziehung auch für alle zukünftigen Aufträge, Angebote, Lieferungen und Leistungen des Fotografen.

Gez. Frauke Delius am 14.09.2011